Olimpo Informatico

[kkk2003]

Proviene da qua - Gateo

[Gipi']

[niklair]

[kkk2003]

Chiedo scusa...
ho scritto solo che il giapponese non e' cosi' difficile, e penso anche io che sia divertente.
Certo, non difficile, se non si guarda alle migliaia di ideogrammi!!

[Gipi']

[niklair]

... Pinco penso fosse l'unico di 'sto forum ad avere Office con gli ideogrammi solo per rimanere allenato ... e se ben ricordo ha sposato una giapponese

[ioSOLOio]

credo usi proprio tutta l'interfaccia di Windows & affini in giapponese e peralto mi sa proprio lo parli fluentemente...

[Duefiumi]

Come dicevo io ho studiato un poco il giapponese ... sposare una onna no nihonjin vuole dire studiarne moooooolto ... ma d'altra parte non mi dispiacerebbe. ...non è che avete qualche indirizzo?

[kkk2003]

Io ho tre amici, sposati con giapponesi (io ci sono andato vicino), e in giappone hanno una predilezione per l'italia. Non dovrebbe essere cosi' difficile!

[Duefiumi]

[Gateo]

Anch'io so il giapponese!
Son tornato da una vacanza in Giappone con questo invidiabile bagaglio linguistico:
ai
ie
ius
kauai
arigato gosaimas

[kkk2003]

Grazie a chi ha creato questo nuovo topic, cosi' si puo' parlare senza sensi di colpa per OT!

[Gateo]

In giappone ho imparato benissimo...l'inglese.
Resomi conto che i giapponesi capiscono pochissimo l'inglese, ho sviluppato un pronuncia che neanche ad Oxford, e con un po' di gesti ho fatto il resto.
ius la sentivo dire in giro da giapponesi intenti in qualche attivita', e quando ne ho chiesto il significato ho scoperto significava qualcosa come forza, andiamo, oh issa...diciamo che non e' cosi' utile.
Dimenticavo comunque la parola piu' importante:
shimanshen
con quella qualunque giapponese facesse l'errore di darti retta, diventava praticamente un tuo schiavo!

[vathek]

Gateo, ti ringrazio anche io del nuovo topic, visto che anche io sono un appassionato del Giappone. Ho provato a studiarlo da solo, ma è stata una mossa un po' avventata... Comunque mi sono avvicinato alla sua letteratura, sia moderna che classica, e ne sono rimasto fulminato. A chi odia i Promessi Sposi e pensa che la sua definizione di capolavoro sia eccessiva, consiglio vivamente la lettura del Genji Monogatari (in Italiano "Storia di Genji" di Murasaki Shikibu, edito da Einaudi). E' un capolavoro assoluto di una dolcezza e romanticismo incredibili! L'affermazione fatta da uno storico che all'incirca diceva "Il Giappone si è addormentato nel medioevo e si è risvegliato nell'era moderna" la trovo azzeccatissima. E' sorprendente vedere il Giappone moderno dedito quasi esclusivamente alla tecnologia e al culto dell'apparire, rispetto a quello precedente al primo conflitto mondiale in cui la natura, il romanticismo e le arti erano esaltate nei modi più sublimi.

[CWEBUEKK]

sayonara !!!!!


arigato'............



qualcosina mastico........del mitico Sol Levante !!!

8)

[kkk2003]

[Duefiumi]

[kkk2003]

io invece non ho avuto modo (e forse anche voglia!) di studiarne arte, storia, religione... ne ho analizzato il boom economico del dopoguerra... quello che ormai si puo' dire finito...

Pero' certo andando sul posto, le differenze culturali, di tradizione, di pensiero si possono toccare con mano, e quasi sempre se ne rimane affascinati!!

[vathek]

E' proprio questo che mi affascina, caro duefiumi...
La loro radice culturale è ancora presente e, appena le tasche lo permetteranno, non vedo l'ora di farmi un bel viaggetto!
In merito alla fedeltà al Daimyo e al seguire il Bushido, consiglio la lettura nonché periodica consultazione del "Libro dei Cinque Anelli" di Miyamoto Musashi, il più grande Samurai che la storia del Giappone ricordi.

[Duefiumi]