Indice del forum Olimpo Informatico
I Forum di Zeus News
Leggi la newsletter gratuita - Attiva il Menu compatto
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

    Newsletter RSS Facebook Twitter Contatti Ricerca
Partito Pirata confuso coi pirati di mare
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Ribelli digitali
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Zeus News
Ospite





MessaggioInviato: 28 Giu 2012 14:00    Oggetto: Partito Pirata confuso coi pirati di mare Rispondi citando

Commenti all'articolo Partito Pirata confuso coi pirati di mare
Russia e Taiwan vietano la formazione del Partito Pirata perché la gente potrebbe pensare che si tratti di pirati veri.



Top
Krane
Eroe
Eroe


Registrato: 03/01/11 17:14
Messaggi: 53

MessaggioInviato: 28 Giu 2012 14:24    Oggetto: Rispondi citando

In effetti, almeno quelli che danno del "ladro" a chi scarica, dimostrano di avere le idee piuttosto confuse sulle parole e sui loro significati.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Zievatron
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 22/12/10 23:36
Messaggi: 3234

MessaggioInviato: 29 Giu 2012 01:31    Oggetto: Rispondi citando

C'è da sperare che Russia e Taiwan ci aiutino a recuperare il senso delle parole. Rolling Eyes

Bisogna contattare quei ragazzi e suggerire loro di sostituire la parola "pirata" con la parola "hacker", la quale sarebbe più appropriata anche nel resto del mondo e non significa affatto "pirata", anche se molte persone associano le due parole. Ma, magari, in Russia ed a Taiwan non fanno confusione con quelli marini.
Top
Profilo Invia messaggio privato
gomez
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 28/06/05 10:26
Messaggi: 2105
Residenza: Provincia di Torino

MessaggioInviato: 29 Giu 2012 06:53    Oggetto: Rispondi citando

Zievatron ha scritto:
C'è da sperare che Russia e Taiwan ci aiutino a recuperare il senso delle parole.


certamente non aiuteranno noi a recuperare un bel nulla, qui nessuno confonde il pirata di mare con il pirata informatico o col pirata della strada, non abbiamo quindi nessun significato da recuperare Very Happy

e' pero' verisimile che invece in altre lingue il termine "pirata" non venga abitualmente usato in senso traslato e allora ci potrebbe veramente esserere confusione, almeno nelle persone piu' sprovvedute (se si parla di rete, l'80%, come in Italia) Confused

Mauro
Top
Profilo Invia messaggio privato
dany88
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 12/02/09 11:14
Messaggi: 1300

MessaggioInviato: 29 Giu 2012 07:48    Oggetto: Rispondi citando

e allora popola della libertà perchè lo hanno permesso? XD
Top
Profilo Invia messaggio privato
Zievatron
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 22/12/10 23:36
Messaggi: 3234

MessaggioInviato: 29 Giu 2012 11:20    Oggetto: Rispondi citando

gomez ha scritto:
...certamente non aiuteranno noi a recuperare un bel nulla, qui nessuno confonde il pirata di mare con il pirata informatico o col pirata della strada, non abbiamo quindi nessun significato da recuperare Very Happy
...


Quì dove? Su questo forum?
Per un sacco di gente in Italia i pirati informatici sono i fabbricanti di virus, i ladri di identità et similia. Se a quacuno gli scippano i soldi direttamente dal conto corrente, sono stati i pirati informatici.

A me non piace affatto la scelta dei contestatori delle major di soft/musica/film e delle loro pretese repressive di lasciarsi chiamare pirati. Avrebbero dovuto rigettare l'appellativo.

Ma veniva male, invece che PiratPartiet, HackerPartiet?
O avevano paura che, in sigla, ne derivasse pubblicità gratuita per la HP che fabbrica computer?
Top
Profilo Invia messaggio privato
gomez
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 28/06/05 10:26
Messaggi: 2105
Residenza: Provincia di Torino

MessaggioInviato: 29 Giu 2012 16:30    Oggetto: Rispondi citando

Citazione:
Citazione:

gomez ha scritto:
...certamente non aiuteranno noi a recuperare un bel nulla, qui nessuno confonde il pirata di mare con il pirata informatico o col pirata della strada, non abbiamo quindi nessun significato da recuperare ...
Quì dove? Su questo forum?
Per un sacco di gente in Italia i pirati informatici sono i fabbricanti di virus, i ladri di identità et similia. Se a quacuno gli scippano i soldi direttamente dal conto corrente, sono stati i pirati informatici.

esatto, nessuno li confonde con i pirati con la gamba di legno, la patta sull'occhio e lo sciabolone (o l'AK47) come sembra facciano in Russia e Taiwan
Citazione:
A me non piace affatto la scelta dei contestatori delle major di soft/musica/film e delle loro pretese repressive di lasciarsi chiamare pirati. Avrebbero dovuto rigettare l'appellativo.

non sarebbe servito a nulla, il potere dei media e' tale che il termine scelto da loro e' quello che il pubblico sentira' e memorizzera', vedi hacker/cracker, uno su mille usa il termine corretto
Citazione:
Ma veniva male, invece che PiratPartiet, HackerPartiet?

vedi sopra, "ehi hai sentito, hanno fatto un partito di quelli che scassano i computer con i virus e rubano i codici dei bancomat" Very Happy

Mauro
Top
Profilo Invia messaggio privato
Zievatron
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 22/12/10 23:36
Messaggi: 3234

MessaggioInviato: 29 Giu 2012 19:36    Oggetto: Rispondi citando

Sì, le ragioni "d'orecchio" le capisco. E sono ragioni che non mi piacciono.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Gladiator
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 05/12/10 20:32
Messaggi: 12817
Residenza: Purtroppo o per fortuna Italia

MessaggioInviato: 01 Lug 2012 16:14    Oggetto: Rispondi citando

A me puzza più di maldestra mossa di boicottaggio poichè nei primi stati in cui questo partito è nato un pochino di paura comincia a farla e potrebbe destabilizzare un certo status quo che fa comodo da sempre ai soliti potenti...
Top
Profilo Invia messaggio privato
Zievatron
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 22/12/10 23:36
Messaggi: 3234

MessaggioInviato: 01 Lug 2012 18:10    Oggetto: Rispondi

Alla fine, in quei paesi che presentano questo problema del rischio di equivoco basta cambiare il nome in modo non equivocabile.
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Ribelli digitali Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi