Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
Zeus News Ospite
|
Inviato: 26 Mar 2007 11:51 Oggetto: Gli UFO a portata di clic |
|
|
Commenti all'articolo Gli UFO a portata di clic
Primato mondiale della patria della Pulzella: gli archivi ufficiali francesi aprono all'Internet e riconoscno ufficialmente il fenomeno.
|
|
Top |
|
 |
chemicalbit Dio maturo


Registrato: 01/04/05 18:59 Messaggi: 18597 Residenza: Milano
|
Inviato: 26 Mar 2007 15:54 Oggetto: |
|
|
Citazione: | Tuttavia preferiamo chiamare gli eventi insoliti Pan ossia "Phénomène Aérospatial Non Identifié", piuttosto che Ufo o altro che può portare a interpretazioni soggettive" ha chiarito Patenet. | Altrimenti detto:
"siamo francesi e al solito chiamiamo le cose col loro noem francese, non quello -di identico significato (*)- inglese usato in tutto il resto del mondo."
(*) = potete confermare che significhi "oggetto volanti non identificati"? io non so il francese e sono andato a naso. |
|
Top |
|
 |
ioSOLOio Amministratore


Registrato: 12/09/03 19:01 Messaggi: 16342 Residenza: in un sacco di...acqua
|
Inviato: 26 Mar 2007 16:07 Oggetto: |
|
|
beh direi proprio di si..fenomeno aerospaziale non identificato...Ufo alla francese insomma...
o.t.
ricordo un simpatico elenco di tutte le terminologie di uso comune nel mondo che i Francesi hanno ribattezzato appunto "alla francese" |
|
Top |
|
 |
merlin Dio maturo


Registrato: 16/03/07 00:32 Messaggi: 2421 Residenza: Kingdom of Camelot
|
Inviato: 26 Mar 2007 16:38 Oggetto: |
|
|
chemicalbit ha scritto: | ...
(*) = potete confermare che significhi "oggetto volanti non identificati"? io non so il francese e sono andato a naso. |
Beh, in linea di massima direi di sì però in questo caso i francesi stessi hanno posto un distinguo tra "fenomeno" e "oggetto" Un fulmine globulare ad esempio può forse essere scambiato per un UFO, ma in effetti è un fenomeno atmosferico. |
|
Top |
|
 |
|