Olimpo Informatico

Danielix · Inviato: 03 Mar 2009 20:53 Oggetto: Notepad++... come si switcha in italiano?!!

E vabbè... sono scemo io... Umpf

Notepad++:
lo conosco, lo uso (non moltissimo...) e non mi sono mai curato che fosse in inglese, visto che è la mia seconda lingua...

Ora però ho deciso di imparare ad usarlo sul serio, in tutte le sue potenzialità, e siccome i termini sono estremamente tecnici mi son chiesto se era possibile che mi si interfacciasse in italiano.
Ho googlato, sono andato sul sito ufficiale, e ho visto che è tradotto pure in zulu meridionale e settentrionale...

Bene: non ci riesco!
Ho installato il plugin "NativeLang.dll", ma quando tento di usarlo mi esce fuori: NativeLang.ini file not found! Copy it to path: e segue il percorso della cartella dove dovrei metterlo.
Ma non mi dice dove lo devo prendere!!

Uso la versione standalone, e nella sottocartella "Localization" ci sono 49 file in xml per 49 lingue diverse! tra cui, naturalmente, italian.xml...

Ma non trovo da nessuna parte il come switcharlo in italiano!

Dai, datemi pure del rinco, basta che mi diciate al contempo come devo fare... Giuro che non me la prenderò! Very Happy

bdoriano · Inviato: 03 Mar 2009 21:21 Oggetto:

Devi rinominare il file italian.xml in nativeLang.xml e copiarlo nella cartella di installazione NotePad++. Wink

freemind · Inviato: 03 Mar 2009 21:32 Oggetto:

Confermo bdoriano!
sento i rumori
e conto le carte
1...
2...
3...
Non mi sono ancora imboscato (cit) ma ora vado ad ingranarmi...

P.S.
Solo dan chem e pik potrebbero capire la citazione...
bau

Danielix · Inviato: 03 Mar 2009 21:37 Oggetto:

8) 8) 8) 8)

Cioè... come l'avrei dovuto scoprire??!!

Ma roba da matti... di una semplicità estrema... Umpf

Grazie, Bdo, fatto in un lampo... Wink

(e tu Free, è inutile che confermi: non c'eri e basta! Prrr

eri imboscato a contare le carte di nascosto... Incupito

)

chemicalbit · Inviato: 03 Mar 2009 22:08 Oggetto:

freemind · Inviato: 04 Mar 2009 00:36 Oggetto:

Io però per fare la prova ho scaricato nella macchina virtuale l'installer e quando l'ho fatto partire mi ha fatto scegliere la lingua tra cui l'italiano.
Allora ho rinominato il file per l'inglese e l'interfaccia è cambiata, dan, potevi reinstallarlo.... Very Happy

Comunque non c'ero ma appena ho visto la chat sono corso a leggere il post e poi ho fatto la prova quindi e come se ti fossi stato vicino vicino Squeeze

Non mi vuoi più bene come prima.... Sad

Anche tu sei come tutti gli altri, mi vuoi solo quando ti servo, non mi mandi i fiori, non ti ricordi dei nostri anniversari etc etc...
Basta, da qui in poi vado con il primo che incontro! Prrr

miao

P.S.
Effettivamente il messaggio d'errore era abbastanza forviante!

Danielix · Inviato: 04 Mar 2009 15:32 Oggetto:

freemind · Inviato: 04 Mar 2009 17:43 Oggetto:

Dai cucciolino, mi vuoi ancora bene?
Mi faccio fare da chem le meringhe e te le faccio spedire per dimostrarti che ti voglio bene... Angel

bdoriano · Inviato: 04 Mar 2009 21:29 Oggetto:

Mamma mia... sta diventando una soap opera... Shocked

Dai Dan, perdonalo... sai che non resiste al richiamo delle carte che non ho capito cosa vuol dire...

freemind · Inviato: 04 Mar 2009 23:22 Oggetto:

chemicalbit · Inviato: 04 Mar 2009 23:40 Oggetto:

Com'è che non capisco questa discussione,
eppure l'ho impostata ... in lingua italiana!
Laughing

freemind · Inviato: 04 Mar 2009 23:41 Oggetto:

chemicalbit · Dio maturo Registrato: 01/04/05 18:59 Messaggi: 18597 Residenza: Milano

Ma quindi

freemind · Inviato: 05 Mar 2009 01:07 Oggetto:

Esatto chem.
Potrebbe essere un errore nella traduzione o un refuso da una vecchia versione...

Danielix