| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
Zeus News
Ospite
|
 Inviato: 24 Lug 2010 11:45 Oggetto: Lasciato a terra perché aveva fame |
 |
|
Commenti all'articolo Lasciato a terra perché aveva fame
Ha chiesto alla hostess se avrebbero servito la cena. E due poliziotti l'hanno fatto scendere dall'aereo.
|
|
| Top |
|
 |
zeross
Amministratore
Registrato: 19/11/08 12:04
Messaggi: 8148
Residenza: Atlantica
|
| Inviato: 24 Lug 2010 12:15 Oggetto: |
|
|
Già il fatto che il tizio in questione si chiama sugar man ( uomo zucchero) ed avesse fame la dice tutta su come poteva evolvere la storia. 
Poi aggiungiamo la paranoia infantile e cialtronesca degli statunitensi nel gestire le problematiche della sicurezza, e magarai il rodimento della assistente di volo di quel girono ed ecco che abbiamo una storia assurda che potrebbe avere pochi epigoni al di fuori degli stati uniti. |
|
| Top |
|
|
{ken}
Ospite
|
| Inviato: 24 Lug 2010 22:36 Oggetto: |
|
|
"Ha chiesto alla hostess se avrebbero servito la cena. E due poliziotti l'hanno fatto scendere dall'aereo."
Sembra un test di brain training... ;) |
|
| Top |
|
|
carlonove
Eroe in grazia degli dei
Registrato: 08/06/09 14:51
Messaggi: 103
|
| Inviato: 25 Lug 2010 08:12 Oggetto: A tutti i costi. |
|
|
Cosa non si fa pur di manifestare del potere.
Si oltrepassa l'imbecillità! |
|
| Top |
|
|
Freestyler
Semidio
Registrato: 12/05/06 13:04
Messaggi: 491
|
| Inviato: 25 Lug 2010 16:51 Oggetto: |
|
|
| Sono rimbambito dallo studio e non capisco... Come hanno collegato la domanda sulla cena ad una pericolosa minaccia per l'incolumità del volo? |
|
| Top |
|
|
linguist
Semidio
Registrato: 09/02/08 23:27
Messaggi: 449
Residenza: ITALIA ma vorrei essere altrove, davvero non qui.
|
| Inviato: 25 Lug 2010 19:26 Oggetto: |
|
|
| Freestyler ha scritto: | | Sono rimbambito dallo studio e non capisco... Come hanno collegato la domanda sulla cena ad una pericolosa minaccia per l'incolumità del volo? |
Da uno sbirro della patria di Homer Simpson cosa ti aspetti? Prima sparare o colpire col taser poi domandare. W il commissario Winchester  |
|
| Top |
|
|
TheBigPit
Eroe in grazia degli dei
Registrato: 26/03/10 10:15
Messaggi: 165
Residenza: Castel de Callèr
|
| Inviato: 25 Lug 2010 19:35 Oggetto: |
|
|
| Freestyler ha scritto: | | Sono rimbambito dallo studio e non capisco... Come hanno collegato la domanda sulla cena ad una pericolosa minaccia per l'incolumità del volo? |
L'effettiva domanda pare che fosse "servono del cibo su questo volo?"
L'hostess invece ha capito "ci sono dei poliziotti su questo volo?".
In inglese c'è una certa assonanza tra le due frasi.
Ecco perchè la hostess, allarmata, ha informato il comandante che ha chiamato in causa la polizia locale.
N.B. Sul sito di questo Joe Sugarman c'è un resoconto esilarante dell'accaduto.
| Citazione: | United Airlines contacted me and shed more light on the situation. In their investigation of the incident, they learned that the flight attendant thought I said, “Is there a LEO on board.” LEO is an abbreviation for Law Enforcement Officer. “I actually said, will you be serving a meal on board.” I asked all my friends and family if they knew what a LEO was and the only thing they would come up with is that it is an astrological sign.
Although “meal” and LEO could be mixed up, she further said that she then asked me to clarify my request. She did not. That was an absolute lie. And I’m willing to take a lie detector test to prove that she made her statement about security and then walked away. There was no clarification, no questions—nothing. I had also never heard the term LEO before in my life. |
|
|
| Top |
|
|
Freestyler
Semidio
Registrato: 12/05/06 13:04
Messaggi: 491
|
| Inviato: 25 Lug 2010 19:57 Oggetto: |
|
|
Letto il suo sito... Assurdo  Però insomma... Tra "leo" e "meal" c'è una bella differnza. La reazione è spiegabile solo da paranoia e stanchezza
Mitica la parte in cui si chiede perchè, se è una persona pericolosa, l'abbiano fatto salire sul volo seguente |
|
| Top |
|
|
digirun
Dio maturo
Registrato: 23/03/08 00:37
Messaggi: 1687
Residenza: TOSCANACCIO (salmastroso)
|
| Inviato: 25 Lug 2010 23:19 Oggetto: |
|
|
paranoia, PARANOIA... 'sto popolo sta diventando sempre più imbecille 
quoto ZEROSS  |
|
| Top |
|
|
icoborg
Eroe in grazia degli dei
Registrato: 24/06/10 12:19
Messaggi: 80
|
| Inviato: 26 Lug 2010 02:03 Oggetto: |
|
|
| TheBigPit ha scritto: | L'effettiva domanda pare che fosse "servono del cibo su questo volo?"
L'hostess invece ha capito "ci sono dei poliziotti su questo volo?".
In inglese c'è una certa assonanza tra le due frasi. |
per un sordo forse..
a volte ti perculano per un mezzo accento sballato...
fottura paura ancestrale. |
|
| Top |
|
|
dagda
Dio minore
Registrato: 16/05/06 11:20
Messaggi: 630
Residenza: Eporediae Taurinensis
|
| Inviato: 26 Lug 2010 02:39 Oggetto: |
|
|
| digirun ha scritto: | paranoia, PARANOIA... 'sto popolo sta diventando sempre più imbecille
quoto ZEROSS |
Assioma di Cole: "La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento" |
|
| Top |
|
|
ilovetoothedog
Dio minore
Registrato: 16/03/06 01:05
Messaggi: 663
Residenza: Genova
|
| Inviato: 26 Lug 2010 04:30 Oggetto: |
|
|
| dagda ha scritto: | | Assioma di Cole: "La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento" |
Ciao a tutti!
A dire la verità, mi ha colpito molto l' Assioma di Cole. Ovvero: se la somma dell'intelligenza sulla Terra è costante, e la popolazione è in aumento, ne deduco che l'intelligenza delle persone si abbassi in quanto essa è costante, ma è divisa fra tutta la popolazione, quindi si dimezza. Sono pienamente d'accordo con questo Signor Cole  |
|
| Top |
|
|
pierpa
Eroe in grazia degli dei
Registrato: 08/12/05 18:10
Messaggi: 189
|
| Inviato: 26 Lug 2010 15:42 Oggetto: VIETATO SCHERZARE |
|
|
VIETATO SCHERZARE
la novità degli anni 2000. |
|
| Top |
|
|
ilovetoothedog
Dio minore
Registrato: 16/03/06 01:05
Messaggi: 663
Residenza: Genova
|
| Inviato: 26 Lug 2010 17:39 Oggetto: Re: VIETATO SCHERZARE |
|
|
| pierpa ha scritto: | VIETATO SCHERZARE
la novità degli anni 2000. |
Scusa, e chi è che scherza ? |
|
| Top |
|
|
merlin
Dio maturo
Registrato: 16/03/07 00:32
Messaggi: 2421
Residenza: Kingdom of Camelot
|
| Inviato: 26 Lug 2010 22:21 Oggetto: |
|
|
| Freestyler ha scritto: | | Letto il suo sito... Assurdo Però insomma... Tra "leo" e "meal" c'è una bella differnza. La reazione è spiegabile solo da paranoia e stanchezza [...] |
Forse che sì, forse che no. Non sono mai stato in USA ma mi dicono che è diffusissimo il ricorso allo spelling perché ogni etnia pronuncia a modo suo le stesse parole e quindi il comprendersi è talvolta estremamente complicato.
D'altra parte, ad uno che chiaramente si presenta con l'alias di un cattivo e per di più mutante personaggio, con la paranoia oggi imperante negli States diciamo che, tutto sommato, gli è ancora andata bene.
Perché in attesa del volo successivo avrebbero anche potuto ammannirgli un bell'antipasto a suon di sganassoni. E tutto gratis. |
|
| Top |
|
|
Luko
Dio maturo
Registrato: 07/05/09 12:35
Messaggi: 1001
|
| Inviato: 26 Lug 2010 22:26 Oggetto: |
|
|
Mai visto un TG americano?
La percentuale di omicidi è scesa del 45% ma lo spazio ad essi dedicato dai media è salito del 300% (Bowling from Colombine).
Gli americani si sentono perennemente minacciati, è ovvio che si comportino in questo modo. |
|
| Top |
|
|
zeross
Amministratore
Registrato: 19/11/08 12:04
Messaggi: 8148
Residenza: Atlantica
|
| Inviato: 30 Lug 2010 19:52 Oggetto: |
|
|
| merlin ha scritto: | | Forse che sì, forse che no. Non sono mai stato in USA ma mi dicono che è diffusissimo il ricorso allo spelling perché ogni etnia pronuncia a modo suo le stesse parole e quindi il comprendersi è talvolta estremamente complicato. |
In effetti avendo soggiornato i mezzo agli anglocafoni posso confermera senza timore di smentite che tra loro non si comprendono quando parlano, e nel caso degli USA la cosa e peggiorata dagli slang, ovvero le parlate non solo differenti per aree geografiche ma addirittura anche per etnie.
Tanto per fare un esempio la A viene pronunciata come le altre quattro vocali a seconda di dove si trovi all'interno della parola, della entia e della zona!  |
|
| Top |
|
|
chemicalbit
Dio maturo
Registrato: 01/04/05 18:59
Messaggi: 18597
Residenza: Milano
|
| Inviato: 14 Set 2010 21:35 Oggetto: |
|
|
E nella terra dove se sei ospite a cena con la tua famiglia e tuo figlio inciampa e si sbuccia un ginocchio ti rispondono "non ti preocucpare, sono assicurato", perché hanno paura che gli fai causa,
che risarcimento ha avuto il protagonista di questo assurdo trattamento? |
|
| Top |
|
|
zeross
Amministratore
Registrato: 19/11/08 12:04
Messaggi: 8148
Residenza: Atlantica
|
| Inviato: 16 Set 2010 11:52 Oggetto: |
 |
|
| chemicalbit ha scritto: | E nella terra dove se sei ospite a cena con la tua famiglia e tuo figlio inciampa e si sbuccia un ginocchio ti rispondono "non ti preocucpare, sono assicurato", perché hanno paura che gli fai causa,
che risarcimento ha avuto il protagonista di questo assurdo trattamento? |
sicuramente che a preso l'aereo successivo invece di un giorno di prigione  |
|
| Top |
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista utenti
Gruppi
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Log in
