|
| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
bdoriano
Amministratore
Registrato: 02/04/07 12:05
Messaggi: 14391
Residenza: 3° pianeta del sistema solare...
|
 Inviato: 25 Mag 2009 17:47 Oggetto: Berlusconi: "non ho mai commesso gaffes" |
 |
|
| CNN ha scritto: |
ROME, Italy (CNN) -- Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has told CNN he has never committed a gaffe and that he doesn't like his job much these days.
In an exclusive interview, Berlusconi laid the blame on newspapers.
"I have never made any gaffes, not even one, every gaffe is invented by the newspapers," he said from his office in Palazzo Grazioli, his official Rome residence.
Speaking for more than an hour and clearly more confident than ever, Berlusconi said he now felt his job was a burden.
"I'm still doing everything that I'm doing with a great sense of sacrifice. I have to tell you I don't like it. Absolutely. I would rather be doing what I was doing before or doing something else now, " Berlusconi said. "I'm here because unfortunately right now Berlusconi is considered the only leader capable of holding the center-right together.
Watch Berlusconi's interview with Paula Newton
"On the opposite side, on the left, there isn't a credible or respectable leader, and so I think this is a cross I must bear and bear it I will with sacrifice for a while until the emergence of people capable of allowing me to go off to be a grandfather, which I would very much love to do," said Berlusconi.
He went on to describe his schedule leading up to the G8 meeting in July as "a nightmare."
The Italian prime minister said he spent more than half his time on international issues and hoped to use his years of political experience to broker some breakthroughs on a range of issues.
On closing Guantanamo, Berlusconi said his country would be open to taking detainees.
"If we can do a favor for the American people and the U.S. government, we will certainly do it," Berlusconi said, before refusing to say exactly how many Italy would take.
"I don't have those answers. But of course we feel we should do everything possible to lend a hand to the United States. We can't expect them to fight single-handedly on behalf of all of us: Terrorism is a phenomenon that affects us all," added Berlusconi.
It has been a contentious week for the 72-year-old three-time Italian prime minister. He remains mired in political and private scandals involving his impending divorce and a corruption trial.
Despite the swirl of scandal Berlusconi remains popular, consistency scoring approval ratings of more than 60 percent.
He appears to want to use that clout by pressing some issues he says have long been a problem in Europe, like illegal immigration.
Berlusconi defended the new Italian policy of actively patrolling international waters for illegal immigrants and returning them to the ports from where they set sail before they have a chance to claim asylum in Italy.
"We escort them to the ports where they boarded and there, like we just did in Libya, the U.N. agencies can verify in the field if they're entitled to asylum, and we accept those who are. Which is what the United States is doing, all countries are doing it, but they attack us, especially our own opposition and its newspapers, they're turning the problem into something it's not and foreign newspapers are following their lead," he said.
The policy has been criticized by human rights groups and the U.N. but Berlusconi said it was the most humane thing to do.
"Listen, do you think it's human to take these people and put them in a field and keep them in the field for several months with their freedom? And then send them back after two months? I think it is more humane to take them back to where they come from and put them in the hands of the U.N., which will verify if they are in a position to get the asylum," said Berlusconi.
Last week Berlusconi said Italian immigrant detention centers were no better than "concentration camps."
As for the ongoing corruption trial from which he has immunity as long as he remains prime minister, he called it 'scandalous.'
Last week an Italian judge ruled that Berlusconi's British tax lawyer, David Mills, had accepted a $600,000 bribe from him in exchange for false testimony.
Berlusconi said there was no truth to the allegation and he would prove it.
As for the continuing publicity around the trial and his marriage, he said it was all invented by his enemies in opposition and journalists who lacked integrity.
"I think it is disgraceful the conduct of people that invade the privacy and use private matters for political attacks.
"In the face of an accusation of this nature I will speak out, I will explain exactly what the situation is. I will still have the Italians on my side and once again this accusation will act as a boomerang against the people that have started it," said Berlusconi. |
|
|
| Top |
|
 |
bdoriano
Amministratore
Registrato: 02/04/07 12:05
Messaggi: 14391
Residenza: 3° pianeta del sistema solare...
|
| Inviato: 27 Mag 2009 13:46 Oggetto: |
|
|
Traduzione a cura di Italia dall'estero:
| Citazione: | Berlusconi: il mio lavoro è un fardello senza gaffe
Roma, Italia (CNN) - Il Presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi ha dichiarato alla CNN di non aver mai commesso gaffe e di non amare molto il suo lavoro, attualmente.
Il Presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi dichiara che la stampa avrebbe inventato le sue presunte gaffe.
Durante un?intervista esclusiva, Berlusconi ha incolpato la stampa. ?Non ho mai fatto alcuna gaffe, neanche una, ogni singola gaffe è stata inventata dai giornali? ha dichiarato dal suo ufficio a Palazzo Grazioli, la sua residenza ufficiale a Roma.
Parlando per più di un?ora e chiaramente più sicuro di sé che mai, Berlusconi ha dichiarato di sentire il suo lavoro come un pesante fardello. ?Faccio ancora tutto ciò che sto facendo con un grande senso di sacrificio. Devo proprio dirvi che non mi piace affatto. Assolutamente. Farei piuttosto quello che facevo prima o qualcos?altro, ora? dichiara Berlusconi. ?Sono qui perché sfortunatamente al momento Berlusconi è considerato l?unica guida capace di tenere unito il centro-destra?.
?Sul lato opposto, a sinistra, non c?è un leader credibile o rispettabile, pertanto penso che questa sia una croce che devo portarmi addosso. E lo farò con sacrificio per un po?, finché non comparirà qualcuno che mi permetta di andarmene a fare il nonno, che sarebbe quello che mi piacerebbe fare tantissimo? ha dichiarato Berlusconi. Ha poi continuato descrivendo i suoi impegni prima del G8 di luglio come ?un incubo?.
Il Presidente del Consiglio italiano ha dichiarato di spendere più della metà del tempo su questioni internazionali e ha manifestato la speranza di riuscire a utilizzare i suoi anni di esperienza politica per fare alcuni passi avanti su una serie di questioni. Sulla chiusura di Guantanamo, Berlusconi ha dichiarato che il suo Paese era aperto ad accogliere i detenuti.
?Se possiamo fare un favore agli americani e al governo statunitense, lo faremo certamente? ha dichiarato Berlusconi, prima di rifiutare di dire esattamente quanti detenuti l?Italia sarebbe pronta ad accogliere. ?Non ho queste risposte. Ma ovviamente ci sentiamo in dovere di fare qualsiasi cosa possibile per dare una mano agli Stati Uniti. Non possiamo aspettarci che combattano da soli per tutti noi: il terrorismo è un fenomeno che ci tocca tutti? ha aggiunto Berlusconi.
E? stata una settimana densa di polemiche per il 72enne Presidente del Consiglio Italiano per la terza volta. Resta sotto i riflettori per scandali politici e privati, compreso il suo imminente divorzio e un processo per corruzione.
Nonostante l?onda dello scandalo, Berlusconi resta popolare, riportando coerentemente punteggi di approvazione che vanno oltre il 60%. E sembra che voglia sfruttare questa influenza per fare pressione su alcune questioni che dice siano state a lungo un problema in Europa, come l?immigrazione illegale. Berlusconi ha difeso la nuova politica italiana di setacciare attivamente le acque internazionali alla ricerca di immigrati illegali e di riportare questi ultimi ai porti di partenza prima che essi abbiano la possibilità di invocare asilo in Italia.
?Li scortiamo ai porti da dove si sono imbarcati e lì, come abbiamo appena fatto in Libia, le agenzie delle Nazioni Unite possono verificare sul campo se queste persone sono elegibili per l?asilo e noi accettiamo coloro che lo sono. Che poi è quello che stanno facendo gli Stati Uniti, tutte le nazioni anzi, ma attaccano noi, specialmente la nostra stessa opposizione e i suoi quotidiani, stanno trasformando il problema in qualcosa che non è e i giornali stranieri stanno seguendo questo corso? ha dichiarato.
Tale linea d?azione è stata criticata dai gruppi per i diritti umani e dall?ONU, ma secondo Berlusconi si tratta della cosa più umana che si potesse fare. ?Ascolti, lei pensa che sia umano accettare queste persone e metterle in un campo e detenerle in quel campo per parecchi mesi senza la loro libertà? E poi mandarli indietro dopo due mesi? Penso che sia più umano riportarli dove erano partiti e metterli nelle mani delle Nazioni Unite, che verificheranno se sono nella posizione di ottenere asilo o meno? ha dichiarato Berlusconi.
La settimana scorsa Berlusconi aveva dichiarato che i centri di immigrazione italiani non erano molto meglio dei ?campi di concentramento?. Per quanto riguarda il processo per corruzione in corso da cui egli gode di immunità finché resterà Presidente del Consiglio, Berlusconi lo definisce ?scandaloso?.
La scorsa settimana un giudice italiano ha sentenziato che l?avvocato fiscalista inglese di Berlusconi, David Mills, ha accettato da lui 600.000$ di tangente in cambio di falsa testimonianza. Berlusconi ha dichiarato che non c?è alcuna verità in tutto ciò e che l?avrebbe dimostrato. ?Penso che sia una disgrazia la condotta di persone che invadono la privacy e usano questioni private per attacchi politici?. ?Davanti ad un?accusa del genere, farò sentire la mia voce, spiegherò esattamente come stanno le cose. Avrò ancora gli italiani al mio fianco e ancora una volta questa accusa agirà come un boomerang contro le persone che l?hanno lanciata? ha dichiarato Berlusconi. |
|
|
| Top |
|
|
Gateo
Dio maturo
Registrato: 17/11/03 19:16
Messaggi: 12379
|
| Inviato: 27 Mag 2009 18:29 Oggetto: |
 |
|
E' che e' diventato talmente abile da fare gaffes con smentita inclusa, per cui non valgono.  | Citazione: | Berlusconi: "Roma è sporca, sembra una città africana"
Berlusconi ha poi precisato: «Mi dicono che si è creato un equivoco per una mia intervista. Non ho mai inteso attaccare, è ovvio, il sindaco Gianni Alemanno che sta svolgendo un eccellente lavoro su Roma, .... |
|
|
| Top |
|
|
|
|
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
|
|
FAQ
Cerca
Lista utenti
Gruppi
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Log in
