Olimpo Informatico

[madvero]

i will appreciate if someone could traslate...
che io l'inglese non lo capisco tanto bene.



the 10 creepiest teachers who allegedly molested students

che vuol dire allegedly?

[MK66]

Non ne ho la più pallida idea (io non spikkio ingliscese) ma sto rendendomi conto che sono nato nel periodo sbagliato: ai miei tempi, sia la maestra che le professoresse pensavano solo a interrogarmi e cercare di ficcarmi qualche 4 nel registro... altro che a darmi lezioni pratiche di lingua...

[Zeus]

"presumibilmente" o qualcosa del genere, vado a memoria.
E' un termine abbastanza utilizzato.

[madvero]

io sto ancora guardando le foto....
anche gli studenti non sono più quelli di una volta!

[andrea valori]

[Zeus]

Si usa anche nelle frasi in cui non vogliamo (o non possiamo) affermare che una persona abbia fatto o abbia detto una determinata cosa; in italiano utilizziamo il condizionale, "avrebbe fatto" "avrebbe detto" eccetera.

[madvero]

english 4 dummies!
vai vai!

I allegedly lost my vision (or eyesight?)...

no asp
future in the past
no asp
present continues
no asp

senti va vado a sfasciarmi gli occhi ai videogiochi che almeno questo lo so dire.



ok ok ultimo tentativo in inglese (poi mi correggete la sintassi)

I am afraid I allegedly will lose my vision (or eyesight?) by uninterruptly playing with nintendo 3d

[Zeus]

Propongo

[madvero]

ad oggi, ho anche il pollice destro disarticolato.



e siccome quando non sono fisicamente in ufficio a lavorare l'unica altra cosa che faccio è giocare...
non dormo da una vita e mi sa che anche quanto a igiene personale...



chiederò a babbo natale se mi porta quel cappellino figo con gli allocatori di lattine di birra (che ci metto le latte di jack&coca già pronte).
almeno risolvo il problema disidratazione.
per l'alimentazione poi vediamo...
è che con le patatine fritte e le arachidi ricoperte al piccantino... mi si macchiano i due monitor. e questo è un problema serio.

[Silent Runner]

Ma sì, presumibilmente, vuol dire presumibilmente.

[Rozzemilio]

Cazzo vuol dire cazzo?

[Silent Runner]

Bella domanda!!!!

[madvero]

[Zeus]

Oh, cazzo

[Silent Runner]

O un'"iniezione"...

(vale anche "introduzione")

[niklair]

... mad ma dove le trovi ste chicche

[Silent Runner]

Maddina ha una scatola magica di cioccolatini normali dove tiene le sue chicche. Ma solo lei può aprirla.. e chi fa domande come hai fatto tu sul dove le trova, per magia verrà tramutato in un ranocchio a pois. Solo che nessuno se ne accorgerà e tutti continueranno a vederti così come eri prima di diventare un ranocchio a pallini.
Anche tu continuerai a vederti "normale",anche allo specchio o in foto.
Questo fa di quest'incantesimo, un incantesimo veramente inutile!

[Ermengarda Categna]

I am allegedly normal