| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
Zeus News
Ospite
|
|
| Top |
|
 |
Cesco67
Dio maturo
Registrato: 15/10/09 11:34
Messaggi: 1758
Residenza: EU
|
 Inviato: 08 Mar 2017 14:48 Oggetto: |
 |
|
| Citazione: | | Al momento del lancio Pilot supporterà cinque lingue: inglese, francese, italiano, spagnolo e portoghese. In seguito il loro numero sarà ampliato. |
Da 5 lingue che riconosce Waverly Pilot ad "universale" scritto nel titolo ce ne passa...
Passando ad argomenti tecnici, la traduzione avviene offline oppure occorre essere connessi? Perché se fosse quest'ultimo caso l'utilità di questo sistema cala parecchio visto che l'uso sarebbe principalmente all'estero e non sempre ci si trova sotto copertura WiFi, specialmente quando si è per strada, ed usare il traffico dati in roaming diventa un salasso |
|
| Top |
|
|
tuffo19
Mortale devoto
Registrato: 06/10/05 14:20
Messaggi: 9
Residenza: Faenza
|
| Inviato: 08 Mar 2017 15:33 Oggetto: |
|
|
io voglio essere più ottimista: sono cinque lingue praticamente utilizzate in tutto il mondo, e le principali per coprire moltissime situazioni.
E per quanto riguarda la connettività.. beh, almeno funzionano in tutti i posti coperti da wifi (e all'estero sono molto più diffusi gli hotspot urbani) e ti ricordo che da questa estate il roaming verrà rivisto per ridurre i costi in modo drastico.
Dai è un primo passo! e la direzione fa ben sperare....  |
|
| Top |
|
|
jumpjack
Semidio
Registrato: 23/03/11 09:20
Messaggi: 337
|
| Inviato: 09 Mar 2017 10:52 Oggetto: |
|
|
| Ma non è quello che già fa Google Translate in vivavoce?!? |
|
| Top |
|
|
Cesco67
Dio maturo
Registrato: 15/10/09 11:34
Messaggi: 1758
Residenza: EU
|
| Inviato: 09 Mar 2017 21:17 Oggetto: |
|
|
| tuffo19 ha scritto: | | io voglio essere più ottimista: sono cinque lingue praticamente utilizzate in tutto il mondo, e le principali per coprire moltissime situazioni. |
Il mio appunto voleva far notare che il titolo dell'articolo è un po' esagerato...
| tuffo19 ha scritto: | E per quanto riguarda la connettività.. beh, almeno funzionano in tutti i posti coperti da wifi (e all'estero sono molto più diffusi gli hotspot urbani) e ti ricordo che da questa estate il roaming verrà rivisto per ridurre i costi in modo drastico.
Dai è un primo passo! e la direzione fa ben sperare.... |
Guarda che andare all'estero non significa solo andare in Europa; per lavoro mi capita di andare in paesi extraeuropei e di hotspot urbani gratuiti non ne ho mai trovati, probabilmente tu sei stato più fortunato di me. |
|
| Top |
|
|
Gladiator
Dio maturo
Registrato: 05/12/10 21:32
Messaggi: 14331
Residenza: Purtroppo o per fortuna Italia
|
| Inviato: 11 Mar 2017 20:41 Oggetto: |
 |
|
| Direi che perchè possa sperare di avere successo è indispensabile poter eliminare la necessità di indossare e far indossare gli auricolari, inoltre sarebbe proprio opportuno che non necessitasse di una connessione continua come invece è necessaria per Google Translate. |
|
| Top |
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista utenti
Gruppi
Registrati
Profilo
Messaggi privati
Log in
