Olimpo Informatico

[ZioCrick]

Buongiorno a tutti.

Sto facendo un programma Java in cui vengono copiati dei file dal disco fisso ad altri dischi USB o NAS.

Ho una stringa che contiene il percorso completo di un file, per esempio:
String sFile = "/media/Dati/Cartella/File.txt";
se faccio:
java.io.File fiName = new File(sFile);
la fiName.getPath() restituisce il percoso completo corretto.

Se invece la sFile contiene il percorso verso un NAS, esempio: "smb://nas1/public/Cartella/File.txt"
la fiName.getPath() restituisce "smb:/nas1/public/Cartella/File.txt"
ovvero mi toglie il secondo "/" dopo "smb:"

Questo fa si che le opertazioni con fiName, tipo una Files.copy non vanno a buon fine, perchè fiName non punta al NAS ma ad una cartella locale del disco in cui c'è l'ambiente di sviluppo.

Qualcuno sa darmi una mano su come risolvere?