Indice del forum Olimpo Informatico
I Forum di Zeus News
Leggi la newsletter gratuita - Attiva il Menu compatto
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

    Newsletter RSS Facebook Twitter Contatti Ricerca
Inserire sottotitoli in un file AVI
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Multimedia
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
nickee
Comune mortale
Comune mortale


Registrato: 10/08/07 20:52
Messaggi: 2
MessaggioInviato: 10 Ago 2007 20:54    Oggetto: Inserire sottotitoli in un file AVI Rispondi citando
Ciao a tutti.
Ho scaricato il video di una canzone e vorrei inserire i sottotitoli in italiano, come potrei fare?
Grazie mille a tutti
Top
Profilo Invia messaggio privato
kluster
Dio maturo
Dio maturo


Registrato: 15/04/06 13:14
Messaggi: 2898
MessaggioInviato: 10 Ago 2007 22:15    Oggetto: Rispondi citando
Segui questo tutorial:
http://forum.zeusnews.com/viewtopic.php?p=123341#123341


Se li devi scrivere da 0 oppure se ce li hai gia' ma sono desincronizzati, ti consiglio SubTitle WorkShop. (Menu Edit --> Timing --> Delay e definisci il ritardo di entrata)
Top
Profilo Invia messaggio privato
nickee
Comune mortale
Comune mortale


Registrato: 10/08/07 20:52
Messaggi: 2
MessaggioInviato: 12 Ago 2007 12:33    Oggetto: Rispondi
Si devo scriverli da zero. Grazie mille, ora provo seguendo il tutorial!
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Multimedia Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi