[GIOCO] Il Bersaglio
Moderatori: Supervisor, Moderatori Discussioni
Tosto.
Citazione
@ciocca956
Se con "Lagos" hai voluto indicare l'equivalente in lingua spagnola del termine "laghi", il tuo post non può essere accettato perché secondo il regolamento (inserito nel primo post del gioco) "non è consentito introdurre termini di provenienza straniera se nella nostra lingua ne esiste la traduzione, a eccezione di quelli ormai integrati nell'uso corrente".
A meno che tu intendessi indicare uno specifico lago (in Spagna o in Sud America?) chiamato "lagos"...
No volevo solo ironizzare un po' sulle molte spiegazioni date alle parole scelte.
Lagos era riferito proprio alla capitale della Nigeria.
Citazione
@ciocca956
Se con "Lagos" hai voluto indicare l'equivalente in lingua spagnola del termine "laghi", il tuo post non può essere accettato perché secondo il regolamento (inserito nel primo post del gioco) "non è consentito introdurre termini di provenienza straniera se nella nostra lingua ne esiste la traduzione, a eccezione di quelli ormai integrati nell'uso corrente".
A meno che tu intendessi indicare uno specifico lago (in Spagna o in Sud America?) chiamato "lagos"...
No volevo solo ironizzare un po' sulle molte spiegazioni date alle parole scelte.
Lagos era riferito proprio alla capitale della Nigeria.









