Olimpo Informatico

[Maary79]

[Danielix]

Qua ti sbagli: lo sanno bene, perché qui gli indigeni vanno al risparmio (anche perché ricaricano i bomboloni in rivenditori abusivi).

[Danielix]

[Homer S.]

Cur dic mihi quod, Pinocelle mi?

Prova a leggere Collodi nell'idioma di Cesare e poi mi dici...

[Danielix]

Ma perché non l'ho capita davvero!

Mizzica, leggere Pinocchio in latino non lo farei manco in punto di morte se fosse l'unico modo per salvarmi la pelle... Vade retro Satana! Geppetto è toscano!

[Maary79]

[Danielix]

Forse non ti sei spinta abbastanza a sud...

[Homer S.]

[Danielix]

Per fortuna ho fatto il Nautico, dove il latino era inviso come gli insetti che ti piombano negli occhi quando vai in moto.

(In compenso ti distruggevano l'adolescenza con la trigonometria sferica...)

[Homer S.]

Il latino è una lingua stimolante. Peccato non essere riuscito a conservarlo a dovere dopo la maturità. Ma leggerlo su un testo tradotto in latino per l'occasione è, beh, in certo qual modo perverso, come riscrivere tutte le canzoni di David Bowie in ungherese.

[Danielix]

Stimolante? Come dice Brignano: «La lingua italiana è figlia del greco e del latino, due lingue morte, e quando uno c'ha due genitori morti non è che parte avvantaggiato...»

[Homer S.]

Brignano parla in romanesco, mica è derivato dal klingon quello...